i think its something like that steve it depends on how good the engine is i dont think you will ever get pressure in the cylinder from the just wind speed

in fact i think that at bdc there is properly still negative pressure*** in the cylinder. but i might be wrong.
to be honest i haven't done the maths, but i trust the man that did!!
but when you think about it a modern 600 solo is a hell of a lot faster in top speed than a f2 plus to get the most out of any positive pressure you need full engine management (the dreaded MoTeC) to adjust the fueling to suit
when i get round to it ill put a pressure sensor in my air box and try some stuff out!!
just fit a supercharger that will get you some ram air!
edit
*** compared to atmospheric!